Tekst piosenki: Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli nieszczęsne Adama plemię. Nie było miejsca, choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze, skrwawione ramiona. Nie było miejsca, choć zszedłeś ogień miłości zapalić i przez swą mękę najdroższą świat od zagłady ocalić. Gdy liszki mają swe jamy i ptaszki swoje gniazdeczka, dla Ciebie brakło gospody, Tyś musiał szukać żłóbeczka. A dzisiaj czemu wśród ludzi tyle łez, jęków, katuszy? Bo nie ma miejsca dla Ciebie w niejednej człowieczej duszy! Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Niech Nowonarodzony oświeca drogi codziennego życia, obdarza błogosławieństwem i pomaga życie czynić szczęśliwym. Wesołych i ciepłych świąt. Dla mnieOdpowiedzi 1. Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli nieszczęsne Adama Nie było miejsca, choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze, skrwawione ramiona. Nie było miejsca, choć szedłeś ogień miłości zapalić i przez swą mękę najdroższą świat od zagłady Gdy liszki mają swe jamy i ptaszki swoje gniazdeczka, dla Ciebie brakło gospody, Tyś musiał szukać żłóbeczka. A dzisiaj czemu wśród ludzi tyle łez, jęków, katuszy? Bo nie ma miejsca dla Ciebie w niejednej człowieczej duszy! 1. Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli nieszczęsne Adama Nie było miejsca, choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze, skrwawione ramiona. Nie było miejsca, choć szedłeś ogień miłości zapalić i przez swą mękę najdroższą świat od zagłady Gdy liszki mają swe jamy i ptaszki swoje gniazdeczka, dla Ciebie brakło gospody, Tyś musiał szukać żłóbeczka. A dzisiaj czemu wśród ludzi tyle łez, jęków, katuszy? Bo nie ma miejsca dla Ciebie w niejednej człowieczej duszy! Nie było miejsca dla Ciebie1. Nie było miejsca dla Ciebiew Betlejem w żadnej gospodziei narodziłeś się, Jezu,w stajni, w ubóstwie i było miejsca, choć zszedłeśjako Zbawiciel na ziemię,by wyrwać z czarta niewolinieszczęsne Adama Nie było miejsca, choć chciałeśludzkość przytulić do łonai podać z krzyża grzesznikomzbawcze, skrwawione było miejsca, choć szedłeśogień miłości zapalići przez swą mękę najdroższąświat od zagłady Gdy liszki mają swe jamyi ptaszki swoje gniazdeczka,dla Ciebie brakło gospody,Tyś musiał szukać dzisiaj czemu wśród ludzityle łez, jęków, katuszy?Bo nie ma miejsca dla Ciebiew niejednej człowieczej duszy! blocked odpowiedział(a) o 19:51 1. Nie było miejsca dla Ciebiew Betlejem w żadnej gospodziei narodziłeś się, Jezu,w stajni, w ubóstwie i było miejsca, choć zszedłeśjako Zbawiciel na ziemię,by wyrwać z czarta niewolinieszczęsne Adama Nie było miejsca, choć chciałeśludzkość przytulić do łonai podać z krzyża grzesznikomzbawcze, skrwawione było miejsca, choć szedłeśogień miłości zapalići przez swą mękę najdroższąświat od zagłady Gdy liszki mają swe jamyi ptaszki swoje gniazdeczka,dla Ciebie brakło gospody,Tyś musiał szukać dzisiaj czemu wśród ludzityle łez, jęków, katuszy?Bo nie ma miejsca dla Ciebiew niejednej człowieczej duszy! to jest cały tekst Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Przedstawiamy Wam najnowszą produkcję Toskańsky - Nie Było Miejsca Dla Ciebie i czekamy na Wasze komentarze. Tekst piosenki - Toskańsky - Nie Było Miejsca Dla Ciebie Nie było miejsca dla Ciebiew Betlejem w żadnej gospodziei narodziłeś się, Jezu,w stajni, w ubóstwie i było miejsca, choć zszedłeśjako Zbawiciel na ziemię,by wyrwać z czarta niewolinieszczęsne Adama było miejsca, choć chciałeśludzkość przytulić do łonai podać z krzyża grzesznikomzbawcze, skrwawione było miejsca, choć szedłeśogień miłości zapalići przez swą mękę najdroższąświat od zagłady liszki mają swe jamyi ptaszki swoje gniazdeczka,dla Ciebie brakło gospody,Tyś musiał szukać dzisiaj czemu wśród ludzityle łez, jęków, katuszy?Bo nie ma miejsca dla Ciebiew niejednej człowieczej duszyTekst kolędy "Nie było miejsca dla Ciebie". 1. Nie było miejsca dla Ciebie, w Betlejem w żadnej gospodzie. I narodziłeś się Jezu, w stajni w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca choć szedłeś, jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli, nieszczęsne Adama plemię. Nie było miejsca choć szedłeś, ogień miłości Tekst piosenki: Nie było miejsca dla Ciebie. W Betlejem ,w żadnej gospodzie i narodziłeś się Jezu w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca,choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemie, by wyrwać z czarta niewoli, nieszczęsne Adama plemię Nie było miejsca,choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze,skrwawione ramiona. Nie było miejsca, choć zszedłeś ogień miłości zapalić i przez swą mękę najdroższą świat od zagłady ocalić Gdy liszki mają swe jamy i ptaszki swoje gniazdeczka,dla Ciebie brakło gospody, tyś musiał szukać żłóbeczka. A dzisiaj czemu wśród ludzi tyle łez,jęków ,katuszy? Bo nie ma miejsca dla Ciebie w niejednej człowieczej duszy! x2 Tłumaczenie: There was no place for you. There was no place for you. In Bethlehem, in any tavern and you were born, Jesus, in a stable, in poverty and cold. There was no place, even though you went as the Savior of the lands, to break the bondage of the devil, Adam unfortunate tribe There was no place, but wanted humanity hug to the womb and give from the cross for sinners salvation, bloody arms. There was no place, though you went ignite the fire of love and by his dearest torment world save from destruction. When foxes have their burrow and birds have their nests, for you lacked place in the inn you had to look for the manger And why today is so many human tears, groans, tortures? Because there is no place for you in many a human soul Wszystkim Szanownym Koleżankom i Kolegom Lekarzom - Czytelnikom "Pulsu", pragnę życzyć Zdrowych i Pogodnych Świąt Bożego Narodzenia, spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze, wśród bliskich i przyjaciół, z zapomnieniem dla spraw zawodowych i problemów życia codziennego. Jarosław Kosiaty ("Puls" nr 12/2016) e-mail: jkosiaty Kolęda Nie było miejsca dla Ciebie, została napisana w Krakowie w roku 1932, przez ojca Mateusza Jeża. Muzyka do kolęda Nie było miejsca dla Ciebie, została skomponowana dopiero w roku 1938 przez ojca Józefa Łasia. Kolęda Nie było miejsca dla Ciebie, po raz pierwszy została zaśpiewana 2 lutego 1939 roku w sali Domu Sodalicyjnego im. Piotra Skargi w Nowym Sączu. Jej wykonawcą był chór gimnazjalny z Mielca. Fakt ten miał ogromny wpływ na późniejszą popularność kolędy Nie było miejsca dla Ciebie, właśnie w regionie nowosądeckim. Gdzie po dziś dzień, jest najchętniej śpiewaną Nie było miejsca dla Ciebie,w Betlejem w żadnej narodziłeś się Jezu,w stajni w ubóstwie i było miejsca choć szedłeś,jako Zbawiciel na ziemię,by wyrwać z czarta niewoli,nieszaczęsne Adama plemię. Nie było miejsca choć szedłeś,ogień miłości zapalić,i przez swą mękę najdroższąświat od zagłady ocalić. 2. Gdy lisy mają swe noryi ptaki swoje gniazdeczkadla Ciebie miejsca nie było,musiałeś szukać czemuż, Jezu, na świecie,tyle łez, jęków, katuszy?Bo nie ma miejsca dla Ciebie,w niejednej człowieczej duszy. Nie było miejsca choć szedłeś,ogień miłości zapalić,i przez swą mękę najdroższąświat od zagłady ocalić. 3. Nie było miejsca, choć chciałeśLudzkość przytulić do łonaI podać z krzyża grzesznikomZbawcze, skrwawione było miejsca, choć zszedłeśOgień miłości zapalićI przez swą mękę najdroższąŚwiat od zagłady było miejsca choć szedłeś,ogień miłości zapalić,i przez swą mękę najdroższąświat od zagłady ocalić. 4. Nie było miejsca, choć chciałeśWszystkim otworzyć swe SerceI kres położyć miłośnieLudzkiej nędzy, dzisiaj, czemu wśród ludziTyle łez, jęku, katuszy,Bo nie ma miejsca dla CiebieW niejednej człowieczej było miejsca choć szedłeś,ogień miłości zapalić,i przez swą mękę najdroższąświat od zagłady ocalić. . 722 787 639 326 570 506 635 30